Privacidade
Seus arquivos são editados no seu aparelho e nunca são enviados. Esta página explica isso, o que o seu navegador guarda e como funcionam os cookies e os anúncios aqui.
Esta é uma tradução para a sua conveniência. Se ela for diferente da versão em inglês, vale a versão em inglês.
Seus arquivos
Quando você abre um arquivo em um dos editores, seu navegador lê o arquivo do seu aparelho e faz todo o trabalho ali: cortar, colocar legendas, redimensionar, salvar. O arquivo e o resultado nunca são enviados para nós nem para ninguém. Não temos nenhum servidor que possa recebê-los.
Fotos costumam carregar dados ocultos no arquivo, como o local onde foram tiradas, a câmera e a data. O editor de fotos lê esses dados no seu aparelho para mostrá-los a você; eles não são enviados para lugar nenhum. As fotos que você salva pelo editor não carregam nenhum desses dados.
O que o seu navegador guarda
Os editores guardam algumas configurações no armazenamento do seu navegador (chamado localStorage) para que estejam lá na próxima vez: o tema claro ou escuro, o idioma, o estilo de legenda, o formato e a qualidade de salvamento que você usou por último, os idiomas que você escolheu para as legendas automáticas e a transcrição e que você aceitou baixar um modelo. Essas configurações ficam no seu aparelho e nunca são enviadas para lugar nenhum.
O editor de fotos também guarda a última marca d'água que você usou, para ela estar pronta na próxima vez: o texto e as configurações e, se você escolheu um, a imagem do seu logo (até 400 KB; um logo maior não é guardado). Eles ficam neste navegador e nunca são enviados para lugar nenhum. Para remover o logo guardado, toque em Esquecer este logo ao lado dele no editor de fotos, ou apague os dados deste site no seu navegador. Escolher outro logo também o substitui. Suas fotos, vídeos e gravações em si nunca são guardados.
Sua resposta à pergunta sobre cookies também fica guardada no seu navegador (pela mensagem de consentimento do Google), para a pergunta não aparecer de novo em cada página.
Para que os editores funcionem também offline, o seu navegador guarda uma cópia das páginas e arquivos do próprio site (os editores, as fontes e as páginas que você visitou) depois da sua primeira visita. São só os arquivos do site, nunca os seus, e a cópia é substituída quando o site é atualizado. Limpar os dados deste site apaga essa cópia.
Para apagar tudo isso, limpe os dados deste site nas configurações do seu navegador.
Cookies e anúncios
O site é grátis porque mostra anúncios. Os anúncios vêm do Google AdSense: cada página carrega o código de anúncios do Google a partir dos servidores do Google (pagead2.googlesyndication.com), e esse código traz a mensagem de consentimento do Google, que pergunta sobre cookies aos visitantes do EEE, do Reino Unido e da Suíça.
- Os anúncios só aparecem quando a mensagem de consentimento tem a sua resposta; onde ela não pergunta, eles podem aparecer na hora.
- Se você disser sim, o Google e os parceiros dele podem usar cookies para mostrar anúncios, limitar quantas vezes você vê o mesmo anúncio e contar visitas e cliques. Os anúncios podem se basear nas suas visitas anteriores a este e a outros sites.
- Se você disser não, o Google ainda pode mostrar anúncios limitados. Eles não usam cookies para personalizar anúncios; o Google ainda pode usar cookies para detectar fraudes.
- Os anúncios aparecem nas páginas de ajuda, na página "Por que é grátis?" e nas páginas dos editores, onde ficam numa faixa abaixo da barra superior e nunca dentro da área de edição. Onde quer que apareçam, nunca tocam nos seus arquivos.
O Google explica o que faz com essas informações em Como o Google usa informações de sites que usam os serviços dele. Você pode desativar os anúncios personalizados nas configurações de anúncios do Google.
Para mudar sua resposta, use Configurar cookies no rodapé de qualquer página, ou limpe os dados deste site no seu navegador para a pergunta aparecer de novo.
Modelos baixados quando você usa o recurso
Três recursos precisam de um modelo: "Escrever as legendas para mim", no editor de vídeo, e Transcrever, no editor de áudio (o mesmo modelo de reconhecimento de fala, cerca de 85 MB no total, baixado uma vez só para os dois; um para inglês e outro do mesmo tamanho para os demais idiomas e o Detectar automaticamente, baixado só se você escolher um deles), e a ferramenta Fundo, no editor de fotos (um modelo que encontra a pessoa numa foto, cerca de 30 MB no total). Na primeira vez, o editor diz o que vai baixar e qual o tamanho, e nada é baixado até você clicar em "Baixar e começar" ou "Remover o fundo". Depois, seu navegador baixa o código que executa o modelo do jsDelivr (cdn.jsdelivr.net) e o próprio modelo do Hugging Face (huggingface.co), e guarda tudo para a próxima vez.
Isso é só um download: o modelo vem para o seu aparelho e faz o trabalho ali. Seu vídeo, seu áudio, as legendas, a transcrição e suas fotos nunca são enviados para lugar nenhum. Esses servidores veem um pedido de arquivo comum, como em qualquer visita a um site. Você pode apagar o modelo guardado limpando os dados deste site no seu navegador.
O que não fazemos
- Não há contas, então não guardamos seu nome, e-mail ou senha.
- Não vendemos nada sobre você.
- Não há ferramentas de análise (analytics) nem contadores de visitas nossos.
- Os editores nunca enviam seus arquivos, nem nada sobre eles, para lugar nenhum. Os únicos outros sites com que as páginas se comunicam são o Google, para o código de anúncios, a mensagem de consentimento e os anúncios, e, só se você pedir, o jsDelivr e o Hugging Face para os modelos descritos acima.
A hospedagem
Como em todo site, a empresa que hospeda as páginas pode guardar registros técnicos básicos, como o endereço de onde veio o seu acesso e a página que você pediu, para manter o site funcionando e seguro. Esses registros nunca incluem seus arquivos.
Alterações
Se esta página mudar, a nova versão é publicada aqui com uma nova data.
Última atualização: 7 de outubro de 2026.
Dúvidas sobre esta página? Escreva para nouploadstudio@proton.me.