Stilar för undertexter
Tolv färdiga utseenden för dina undertexter, från stora texter för sociala medier till en diskret rad för intervjuer, var och en med egna typsnitt och färger att finjustera. Videon stannar på din enhet.
Prova stilarna
Så ger du dina undertexter en stil
- Öppna din video i videoredigeraren och lägg till undertexter i verktyget Undertexter: klistra in manuset och tryck på Matcha mot videon, tryck på Skriv undertexter åt mig, eller tryck på Läs in .srt eller .vtt.
- Under Stil trycker du på en stil. Videon visar den direkt.
- Öppna Fler alternativ för att ändra Typsnitt, Storlek, Höjd, Färger och Versaler. Återställ stil återställer stilen till hur den var.
- Vill du att varje ord lyser upp när det sägs väljer du Färg eller Ruta under Talat ord och väljer färg. Kraftig, Framhävt ord, Pop och Karaoke gör det redan.
- Tryck på Spara MP4 uppe till höger. Undertexterna sparas i bilden, i den stil du valde.
De tolv stilarna
- Klassisk: vita ord med svart kontur. Går att läsa på alla bilder, för alla videor.
- Ruta: vita ord på en mörk ruta, en ruta per rad eller en runt allihop. Bra över röriga bilder.
- Kraftig: stora versaler med det talade ordet i gult, för TikTok, Reels och Shorts.
- Framhävt ord: kraftiga ord med en korallröd ruta bakom ordet som sägs. Lätt att följa utan ljud.
- Varumärkesband: ett marinblått band över hela bredden med en korallröd kant, orden till vänster. Snyggt för förklaringsvideor och företagsfilmer.
- Minimal: ett serifftypsnitt med mjuk skugga, lågt i bilden. Lugnt, för filmer och intervjuer.
- Pop: versaler med tjock rosa kontur och skarp skugga, det talade ordet färgat. Högljutt och lekfullt.
- Karaoke: varje ord fylls med färg när det sjungs eller sägs. Gjort för musik och allsång.
- Gradient: orden på en rundad pastill som skiftar från en färg till nästa. Modernt och rent.
- Klistermärke: mörka ord på ett snett vitt klistermärke. Kul för vloggar och korta klipp.
- Neon: ett rosa sken på en mörk, genomskinlig panel. För nattbilder, gaming och musik.
- Namnskylt: en rad i serifftypsnitt till vänster över ett mörkt band som tonas ut, med en tunn gul linje, som på tv. För intervjuer och pratande personer i bild.
Frågor
Vilken stil passar bäst för TikTok och Reels?
Kraftig, Pop eller Framhävt ord: stora ord, högt nog för att hålla sig undan appens knappar, med det talade ordet upplyst så att man kan följa med utan ljud.
Vad gör den andra färgen?
Det beror på stilen: konturen, rutan, framhävningen, glöden eller bandet. Dess etikett under Färger visar vilket, och varje stil kommer ihåg ditt val.
Kan jag behålla mitt typsnitt och min storlek när jag byter stil?
Ja. Det du ändrar under Fler alternativ ligger kvar när du trycker på en annan stil. Återställ stil går tillbaka till stilens egna inställningar.
Fungerar stilarna i en undertextfil?
Nej. En stil ritas in i bilden när du sparar MP4-filen. En .srt-fil innehåller bara orden och deras tider, och appen som spelar upp den bestämmer hur de ser ut.