Стилі субтитрів

Як оформити субтитри

1. Відкрийте відео у відеоредакторі й додайте субтитри в інструменті «Субтитри»: вставте текст і натисніть Синхронізувати з відео, натисніть Створити субтитри автоматично або Завантажити .srt або .vtt.
2. У розділі Стиль натисніть на стиль. Відео одразу його покаже.
3. Відкрийте розділ Більше налаштувань: там є Шрифт, Розмір, Висота, Кольори і Великі літери. Кнопка Скинути стиль повертає стиль до початкового вигляду.
4. Щоб підсвічувати кожне слово, коли воно звучить, виберіть у списку Поточне слово варіант Колір або Плашка і задайте колір. Стилі «Жирний для соцмереж», «Підсвітка слова», «Поп» і «Караоке» вже це роблять.
5. Натисніть Зберегти MP4 угорі праворуч. Субтитри збережуться в картинці у вибраному стилі.

Дванадцять стилів

• Класика: білі слова з чорним контуром. Читаються на будь-якій картинці, підходять для будь-якого відео.
• Плашка: білі слова на темній плашці, окрема плашка для кожного рядка або одна на всі. Добре на строкатій картинці.
• Жирний для соцмереж: великі літери, слово, що звучить, жовте. Для TikTok, Reels і Shorts.
• Підсвітка слова: жирні слова з кораловою плашкою за словом, що звучить. Легко стежити без звуку.
• Фірмова смуга: темно-синя смуга на всю ширину з кораловим краєм, слова ліворуч. Охайно для пояснювальних і корпоративних відео.
• Мінімалізм: шрифт із засічками з м’якою тінню, низько на картинці. Спокійно, для фільмів та інтерв’ю.
• Поп: великі літери з товстим рожевим контуром і чіткою тінню, слово, що звучить, кольорове. Яскраво й грайливо.
• Караоке: кожне слово заповнюється кольором, коли його співають чи вимовляють. Створено для музики й співу разом.
• Градієнт: слова на заокругленій плашці з переходом від одного кольору до іншого. Сучасно й чисто.
• Наліпка: темні слова на нахиленій білій наліпці. Весело для влогів і коротких кліпів.
• Неон: рожеве сяйво на темній напівпрозорій панелі. Для нічних кадрів, ігор і музики.
• Нижня третина: рядок шрифтом із засічками ліворуч над темною смугою, що згасає, з тонкою жовтою лінією, як на телебаченні. Для інтерв’ю та відео, де людина говорить у кадрі.