No Upload Studio
Dán kịch bản bạn đã đọc khi ghi hình, hoặc để trình chỉnh sửa tự viết ra lời thoại, và nó sẽ căn thời gian từng dòng theo video. Chọn một kiểu, lưu MP4 với phụ đề nằm trong khung hình, và video của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị.
Có, bằng tiếng Anh và 13 ngôn ngữ khác, như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Pháp và tiếng Nga (tiếng Việt chưa được hỗ trợ): chọn ngôn ngữ cạnh Tạo phụ đề tự động rồi nhấn nút đó. Lần đầu tiên, nó tải về một mô hình giọng nói khoảng 85 MB, sau đó chạy trên thiết bị của bạn; xem tạo phụ đề tự động. Nếu bạn đã có phụ đề, hãy nhấn Mở .srt hoặc .vtt.
Tính năng tự viết phụ đề hỗ trợ tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Hà Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Romania, tiếng Séc, tiếng Thụy Điển, tiếng Nga, tiếng Ukraina và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ; tiếng Anh cho kết quả chính xác nhất. Tiếng Việt chưa được hỗ trợ, nên hãy dán kịch bản và nhấn Khớp với video. Việc khớp kịch bản dán vào căn thời gian theo âm thanh chứ không theo từ ngữ, nên nó dùng được cho kịch bản bằng các ngôn ngữ và bảng chữ cái khác, kể cả tiếng Việt. Chúng tôi thử nghiệm nhiều nhất với lời nói tiếng Anh.
Điều đó xảy ra khi bản ghi khác với kịch bản, ví dụ bỏ sót một dòng hoặc quay lại một đoạn. Kéo mép phụ đề đến đúng chỗ; các phụ đề nằm giữa những chỗ bạn đã sửa sẽ tự khớp lại.
Không. Trình chỉnh sửa chạy trong trình duyệt, và video, kịch bản cùng tệp đã lưu đều ở lại trên thiết bị của bạn.